Grego bíblico · G2434
ἱλασμός
hilasmós
Substantivo feminino
propiciação
Significados
- 1.propiciação
- 2.expiação
- 3.sacrifício expiatório
Ocorrências na Bíblia
Nisto está o amor, não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele nos amou a nós, e enviou seu Filho para propiciação pelos nossos pecados.
1 João 2:2
E ele é a propiciação pelos nossos pecados, e não somente pelos nossos, mas também pelos de todo o mundo.
Nota teológica
Hilasmós é termo cristológico fundamental significando satisfação divina pela culpa humana. Central em 1 João 2:2 e 4:10, descreve Cristo como propiciação pelos pecados. Teologicamente, afasta interpretação pagã (apaziguar deus irado) para realçar amor misericordioso de Deus oferecendo sacrifício por nós. Fundamenta doutrina da expiação substitutiva: Cristo satisfaz justiça divina removendo obstáculo à comunhão. Essencial para soteriologia cristã, mostrando que salvação flui de graça divina antecipada, não conquistada por mérito humano.