Grego bíblico · G2398
ἴδιος
ídios
Adjetivo
próprio, particular
Significados
- 1.próprio, particular
- 2.privado, separado
- 3.seu próprio
- 4.pertencente a si mesmo
Ocorrências na Bíblia
E a um deu cinco talentos, e a outro dois, e a outro um, a cada um segundo a sua capacidade, e ausentou-se logo para longe.
Judas 1:6
E aos anjos que não guardaram o seu principado, mas deixaram a sua própria habitação, reservou na escuridão e em prisões eternas até ao juízo daquele grande dia;
João 15:19
Se vós fôsseis do mundo, o mundo amaria o que era seu, mas porque não sois do mundo, antes eu vos escolhi do mundo, por isso é que o mundo vos odeia.
2 Timóteo 4:3
Porque virá tempo em que não suportarão a sã doutrina; mas, tendo comichão nos ouvidos, amontoarão para si doutores conforme as suas próprias concupiscências;
1 Timóteo 6:1
Todos os servos que estão debaixo do jugo estimem a seus senhores por dignos de toda a honra, para que o nome de Deus e a doutrina não sejam blasfemados.
1 Coríntios 14:35
E, se querem aprender alguma coisa, interroguem em casa a seus próprios maridos; porque é vergonhoso que as mulheres falem na igreja.
1 Coríntios 6:18
Fugi da fornicação. Todo o pecado que o homem comete é fora do corpo; mas o que fornica peca contra o seu próprio corpo.
1 Coríntios 7:2
Mas, por causa da fornicação, cada um tenha a sua própria mulher, e cada uma tenha o seu próprio marido.
Nota teológica
Adjetivo de possessão que denota propriedade pessoal, distintivo individual ou âmbito privado. Gramaticalmente marca a esfera pessoal em oposição ao comum ou público. Teologicamente importante para discurso sobre responsabilidade individual, domínio pessoal e propriedade. Aparece em contextos sobre consciência pessoal, escolha individual e prestação de contas perante Deus, enfatizando que cada um responde por seus atos.