Grego bíblico · G240
ἀλλήλων
allḗlōn
Pronome recíproco
um ao outro, mutuamente
Significados
- 1.um ao outro, mutuamente
- 2.uns aos outros
- 3.entre si
Ocorrências na Bíblia
São semelhantes aos meninos que, assentados nas praças, clamam uns aos outros, e dizem: Tocamo-vos flauta, e não dançastes; cantamo-vos lamentações, e não chorastes.
1 Coríntios 16:20
Todos os irmãos vos saúdam. Saudai-vos uns aos outros com ósculo santo.
1 Coríntios 11:33
Portanto, meus irmãos, quando vos ajuntais para comer, esperai uns pelos outros.
1 Coríntios 12:25
Para que não haja divisão no corpo, mas antes tenham os membros igual cuidado uns dos outros.
1 Coríntios 7:5
Não vos priveis um ao outro, senão por consentimento mútuo por algum tempo, para vos aplicardes ao jejum e à oração; e depois ajuntai-vos outra vez, para que Satanás não vos tente pela vossa incontinência.
1 João 1:7
Mas, se andarmos na luz, como ele na luz está, temos comunhão uns com os outros, e o sangue de Jesus Cristo, seu Filho, nos purifica de todo o pecado.
1 João 3:11
Porque esta é a mensagem que ouvistes desde o princípio: que nos amemos uns aos outros.
1 João 3:23
E o seu mandamento é este: que creiamos no nome de seu Filho Jesus Cristo, e nos amemos uns aos outros, segundo o seu mandamento.
Nota teológica
Pronome recíproco que expressa relações mútuas. Gramaticalmente, permite ação compartilhada entre participantes. Funcionalmente crucial para textos sobre comunidade cristã primitiva: amor mútuo (Jo 13:34-35), perdão recíproco (Ef 4:32), encorajamento mútuo (1Ts 5:11). Sua frequência em epístolas reforça a natureza comunitária da fé cristã, não individual. Teologicamente, enfatiza interdependência no Corpo de Cristo e a chamada à responsabilidade mútua entre membros.