Grego bíblico · G2282
θάλπω
thálpō
Verbo
Nutrir, alimentar
Significados
- 1.Nutrir, alimentar
- 2.Acarinhar, aquecer com ternura
- 3.Cuidar, zelar
Ocorrências na Bíblia
Antes fomos brandos entre vós, como a ama que cria seus filhos.
Efésios 5:29
Porque nunca ninguém odiou a sua própria carne; antes a alimenta e sustenta, como também o Senhor à igreja;
Nota teológica
Thálpō transmite ideia de cuidado afetivo e nutritivo—metaforicamente, como incubar. Usado para descrever relaçãopastoral: pastores thálpō o rebanho. Teologicamente relevante na eclesiologia: autoridades eclesiais devem cuidar (thálpō) da comunidade com ternura paternal. Reflete o padrasto celeste e a solicitação divina. Contrasta com negligência espiritual, enfatizando que liderança autêntica é marcada por proteção amorosa e alimentação espiritual contínua.