Grego bíblico · G2219
ζύμη
zýmē
Substantivo feminino
fermento; agente de fermentação
Significados
- 1.fermento; agente de fermentação
- 2.corrupção moral ou espiritual
Ocorrências na Bíblia
Outra parábola lhes disse: O reino dos céus é semelhante ao fermento, que uma mulher toma e introduz em três medidas de farinha, até que tudo esteja levedado.
Marcos 8:15
E ordenou-lhes, dizendo: Olhai, guardai-vos do fermento dos fariseus e do fermento de Herodes.
Mateus 16:11
Como não compreendestes que não vos falei a respeito do pão, mas que vos guardásseis do fermento dos fariseus e saduceus?
1 Coríntios 5:6
Não é boa a vossa jactância. Não sabeis que um pouco de fermento faz levedar toda a massa?
Mateus 16:6
E Jesus disse-lhes: Adverti, e acautelai-vos do fermento dos fariseus e saduceus.
Gálatas 5:9
Um pouco de fermento leveda toda a massa.
Lucas 13:21
É semelhante ao fermento que uma mulher, tomando-o, escondeu em três medidas de farinha, até que tudo levedou.
Mateus 16:12
Então compreenderam que não dissera que se guardassem do fermento do pão, mas da doutrina dos fariseus.
Nota teológica
Zýmē representa tanto o processo físico de fermentação quanto sua aplicação metafórica à influência corruptora. Em Mateus 16:6-12 e 1 Coríntios 5:6-8, fermento simboliza a propagação do pecado e da falsa doutrina na comunidade de fé. A metáfora é crucial para entender como pequenas influências malignas permeiam toda a massa espiritual. Teologicamente, ensina sobre a urgência de purificação e vigilância eclesiástica.