Grego bíblico · G2221
ζωγρέω
zōgréō
Verbo
capturar, aprisionar, tomar vivo
Significados
- 1.capturar, aprisionar, tomar vivo
- 2.enlaçar, aprisionamento espiritual (figurado)
Ocorrências na Bíblia
E, de igual modo, também de Tiago e João, filhos de Zebedeu, que eram companheiros de Simão. E disse Jesus a Simão: Não temas; de agora em diante serás pescador de homens.
2 Timóteo 2:26
E tornarem a despertar, desprendendo-se dos laços do diabo, em que à vontade dele estão presos.
Nota teológica
Zōgréō combina a ideia de capturar preservando a vida (tomar prisioneiro em guerra) com seu sentido figurado de aprisionamento espiritual ou moral. Crucial em 2Timóteo 2:26, onde descreve o cativeiro do pecado. Revela como o pecado não destrói imediatamente, mas enreda e domina progressivamente. Importante para compreender a servidão ao mal e a necessidade da libertação divina.