Grego bíblico · G2173
εὔχρηστος
eúchrēstos
Adjetivo
proveitoso, útil
Significados
- 1.proveitoso, útil
- 2.adequado para uso, apropriado
Ocorrências na Bíblia
O qual noutro tempo te foi inútil, mas agora a ti e a mim muito útil; eu to tornei a enviar.
2 Timóteo 4:11
Só Lucas está comigo. Toma Marcos, e traze-o contigo, porque me é muito útil para o ministério.
2 Timóteo 2:21
De sorte que, se alguém se purificar destas coisas, será vaso para honra, santificado e idôneo para uso do Senhor, e preparado para toda a boa obra.
Nota teológica
Eúchrēstos designa utilidade e aptidão funcional. Paulina e frequentemente aplicado a pessoas ou recursos no contexto da comunidade cristã. Conecta-se à noção de edificação (oikodomḗ): o que é útil para a vida comunitária. Teologicamente, todo crente é chamado a ser "proveitoso" ao corpo de Cristo, desenvolvendo seus dons para o bem comum. Reflete a eclesiologia orgânica paulina onde cada membro tem função específica na realização da vontade divina.