Grego bíblico · G2174
εὐψυχέω
eupsychéō
Verbo
ter bom ânimo
Significados
- 1.ter bom ânimo
- 2.sentir-se encorajado
- 3.estar animado
Ocorrências na Bíblia
E espero no Senhor Jesus que em breve vos mandarei Timóteo, para que também eu esteja de bom ânimo, sabendo dos vossos negócios.
Nota teológica
Eupsychéō exprime estado interior de conforto e coragem. Paulino (Fp 2:19): Timóteo animará Paulo. Teologicamente relacionado à consolação divina (paraklēsis): o Espírito encoraja em aflição. Marca transformação emocional-espiritual: não resignação, mas alegria confiante em Deus. Essencial para perseverança: animar-se em fé durante sofrimento reflete fé madura.