Grego bíblico · G2132
εὐνοέω
eunoéō
Verbo
concordar
Significados
- 1.concordar
- 2.estar bem disposto
- 3.reconciliar
Ocorrências na Bíblia
Concilia-te depressa com o teu adversário, enquanto estás no caminho com ele, para que não aconteça que o adversário te entregue ao juiz, e o juiz te entregue ao oficial, e te encerrem na prisão.
Nota teológica
Eunoéō expressa não apenas concordância intelectual, mas uma disposição do coração e vontade para com alguém. Na teologia bíblica, reflete a reconciliação que Cristo oferece: não é meramente técnica, mas relacional. Encontrada em contextos de exortação cristã, enfatiza que a unidade eclesial repousa não em conformidade forçada, mas em genuína boa vontade mútua. Fundamental para entender como Deus busca o coração antes da conformidade.