Grego bíblico · G2087
ἕτερος
héteros
Adjetivo
Outro, diferente
Significados
- 1.Outro, diferente
- 2.Alterado, estranho
Ocorrências na Bíblia
E outro de seus discípulos lhe disse: Senhor, permite-me que primeiramente vá sepultar meu pai.
Atos 2:40
E com muitas outras palavras isto testificava, e os exortava, dizendo: Salvai-vos desta geração perversa.
Atos 20:15
E, navegando dali, chegamos no dia seguinte defronte de Quios, e no outro aportamos a Samos e, ficando em Trogílio, chegamos no dia seguinte a Mileto.
Lucas 14:31
Ou qual é o rei que, indo à guerra a pelejar contra outro rei, não se assenta primeiro a tomar conselho sobre se com dez mil pode sair ao encontro do que vem contra ele com vinte mil?
1 Coríntios 8:4
Assim que, quanto ao comer das coisas sacrificadas aos ídolos, sabemos que o ídolo nada é no mundo, e que não há outro Deus, senão um só.
Hebreus 7:13
Porque aquele de quem estas coisas se dizem pertence a outra tribo, da qual ninguém serviu ao altar,
Lucas 9:59
E disse a outro: Segue-me. Mas ele respondeu: Senhor, deixa que primeiro eu vá a enterrar meu pai.
1 Coríntios 14:21
Está escrito na lei: Por gente de outras línguas, e por outros lábios, falarei a este povo; e ainda assim me não ouvirão, diz o Senhor.
Nota teológica
Héteros marca distinção qualitativa entre dois elementos, não mera numeração (cf. állos). Crucial em passagens sobre alteridade teológica: "outros deuses" (1Co 8.4), "outro evangelho" (Gl 1.6). Sua carga semântica de estranheza/diferença é teologicamente significativa quando aplicada a práticas heterodoxas ou falsos ensinamentos. Essencial para identificar contraposições doutrinárias no NT.