Grego bíblico · G2082
ἐσώτερος
esṓteros
Adjetivo
interior, interno
Significados
- 1.interior, interno
- 2.íntimo, mais profundo
- 3.do lado de dentro
Ocorrências na Bíblia
A qual temos como âncora da alma, segura e firme, e que penetra até ao interior do véu,
Atos 16:24
O qual, tendo recebido tal ordem, os lançou no cárcere interior, e lhes segurou os pés no tronco.
Nota teológica
Esṓteros descreve o que é interior ou interno, contrastando com o exterior. Importante para compreender a dicotomia judaico-cristã entre aparência externa e realidade interior. Jesus frequentemente critica a religiosidade meramente externa (lavar copos externamente), enfatizando que o verdadeiro culto brota do coração. Teologicamente fundamental porque sustenta a ideia de regeneração espiritual interior, transformação do 'homem interior' (Ef 3:16), onde o Espírito Santo habita e opera, convertendo não apenas comportamento, mas natureza moral essencial do crente.