Grego bíblico · G2008
ἐπιτιμάω
epitimáō
Verbo
repreender com severidade
Significados
- 1.repreender com severidade
- 2.censurar ou admoestar
- 3.proibir ou vedar
Ocorrências na Bíblia
E, admoestando-os, mandou que a ninguém referissem isso,
Lucas 4:35
E Jesus o repreendeu, dizendo: Cala-te, e sai dele. E o demônio, lançando-o por terra no meio do povo, saiu dele sem lhe fazer mal.
Lucas 8:24
E, chegando-se a ele, o despertaram, dizendo: Mestre, Mestre, perecemos. E ele, levantando-se, repreendeu o vento e a fúria da água; e cessaram, e fez-se bonança.
Marcos 10:13
E traziam-lhe meninos para que lhes tocasse, mas os discípulos repreendiam aos que lhos traziam.
Marcos 9:25
E Jesus, vendo que a multidão concorria, repreendeu o espírito imundo, dizendo-lhe: Espírito mudo e surdo, eu te ordeno: Sai dele, e não entres mais nele.
Lucas 9:55
Voltando-se, porém, repreendeu-os, e disse: Vós não sabeis de que espírito sois.
2 Timóteo 4:2
Que pregues a palavra, instes a tempo e fora de tempo, redarguas, repreendas, exortes, com toda a longanimidade e doutrina.
Marcos 8:32
E dizia abertamente estas palavras. E Pedro o tomou à parte, e começou a repreendê-lo.
Nota teológica
Epitimáō expressa repreensão enérgica, frequentemente de autoridade superior. Usado por Jesus para silenciar demônios e repreender a natureza, demonstrando sua autoridade divina. O verbo implica mais que simples desaprovação: inclui proibição eficaz e exercício de poder. Para teologia bíblica, ilustra como autoridade espiritual se manifesta mediante palavra authorizada, refletindo o padrão de correção divina que busca restauração, não apenas punição.