Grego bíblico · G1980
ἐπισκέπτομαι
inspecionar
Significados
- 1.inspecionar
- 2.visitar
- 3.observar
- 4.escolher
Ocorrências na Bíblia
Escolhei, pois, irmãos, dentre vós, sete homens de boa reputação, cheios do Espírito Santo e de sabedoria, aos quais constituamos sobre este importante negócio.
Nota teológica
Verbo que encapsula o cuidado pastoral e a vigilância divina. Em contexto neotestamentário, frequentemente designa a visitação de Deus ao Seu povo (Lc 1.68; 7.16), revelando o envolvimento ativo do Criador na história humana. Também marca o dever cristão de cuidado mútuo (Tg 1.27). Expressa tanto inspeção (julgamento) quanto misericórdia (redenção), sendo central para a eclesiologia do primeiro século.