Grego bíblico · G1971
ἐπιποθέω
epipothéō
Verbo
desejar fervorosamente
Significados
- 1.desejar fervorosamente
- 2.ansiar intensamente
- 3.cobiçar
Ocorrências na Bíblia
Vindo, porém, agora Timóteo de vós para nós, e trazendo-nos boas novas da vossa fé e amor, e de como sempre tendes boa lembrança de nós, desejando muito ver-nos, como nós também a vós;
Filipenses 1:8
Porque Deus me é testemunha das saudades que de todos vós tenho, em entranhável afeição de Jesus Cristo.
1 Pedro 2:2
Desejai afetuosamente, como meninos novamente nascidos, o leite racional, não falsificado, para que por ele vades crescendo;
2 Coríntios 9:14
E pela sua oração por vós, tendo de vós saudades, por causa da excelente graça de Deus que em vós há.
2 Timóteo 1:4
Desejando muito ver-te, lembrando-me das tuas lágrimas, para me encher de gozo;
Filipenses 2:26
Porquanto tinha muitas saudades de vós todos, e estava muito angustiado de que tivésseis ouvido que ele estivera doente.
Romanos 1:11
Porque desejo ver-vos, para vos comunicar algum dom espiritual, a fim de que sejais confortados;
Tiago 4:5
Ou cuidais vós que em vão diz a Escritura: O Espírito que em nós habita tem ciúmes?
Nota teológica
Epipothéō expressa desejo intenso, podendo ser virtuoso (anelo por Cristo, Fp 1:23) ou viciado (cobiça, 1Ts 4:5). A intensidade marca tanto o amor sublime quanto a tentação carnal. Crucial para discernimento ético: o mesmo verbo revela que afetos são poderosos, exigindo direcionamento correto. Paulo distingue anelos legítimos de concupiscência ilícita, mostrando que a vida cristã não nega o desejo, mas o reorienta para valores eternos (2Co 5:2).