Grego bíblico · G194
ἄκρατος
ákratos
Adjetivo
sem mistura
Significados
- 1.sem mistura
- 2.puro
- 3.não diluído
Ocorrências na Bíblia
Também este beberá do vinho da ira de Deus, que se deitou, não misturado, no cálice da sua ira; e será atormentado com fogo e enxofre diante dos santos anjos e diante do Cordeiro.
Nota teológica
Ákratos descreve pureza de substância—vinho não diluído em água (prática greco-romana comum). Metaforicamente, refere-se à pureza sem contaminação. Em Apocalipse 14.10, a 'cólera não misturada' de Deus evoca severidade sem temperança. A palavra teologicamente reforça que o juízo divino é íntegro, sem atenuantes, e que pureza espiritual não tolera comprometimentos. Essencial para compreender ambos os atributos—justiça pura e santidade radical.