ἀκρασία

Akrasía denota incapacidade de dominar desejos e apetites, contrário à virtude grega de enkráteia (autodomínio). Paulo a lista entre obras da carne (Gálatas 5:23) e falhas características de tempos escatológicos (2 Timóteo 3:3). Teologicamente articula preocupação cristã primitiva: sem graça divina e Espírito Santo, a vontade humana permanece enfraquecida, escravizada a impulsos. A akrasía não é mero pecado ocasional, mas condição de servidão espiritual que requer transformação radical em Cristo.