Grego bíblico · G1924
ἐπιγράφω
epigráphō
Verbo
inscrever
Significados
- 1.inscrever
- 2.gravar
- 3.registrar por escrito
Ocorrências na Bíblia
Porque esta é a aliança que depois daqueles diasFarei com a casa de Israel, diz o Senhor; Porei as minhas leis no seu entendimento, E em seu coração as escreverei; E eu lhes serei por Deus, E eles me serão por povo;
Hebreus 10:16
Esta é a aliança que farei com eles Depois daqueles dias, diz o Senhor:Porei as minhas leis em seus corações,E as escreverei em seus entendimentos; acrescenta:
Marcos 15:26
E por cima dele estava escrita a sua acusação: O REI DOS JUDEUS.
Atos 17:23
Porque, passando eu e vendo os vossos santuários, achei também um altar em que estava escrito: AO DEUS DESCONHECIDO. Esse, pois, que vós honrais, não o conhecendo, é o que eu vos anuncio.
Apocalipse 21:12
E tinha um grande e alto muro com doze portas, e nas portas doze anjos, e nomes escritos sobre elas, que são os nomes das doze tribos dos filhos de Israel.
Nota teológica
Verbo que denota o ato de gravar ou escrever algo permanentemente, seja em superfícies físicas ou na memória/consciência. Metaforicamente, a Lei é inscrita no coração (Hb 8.10; 10.16), simbolizando apropriação genuína da vontade divina. A inscrição representa autoridade, autenticidade e intenção de perpetuidade.