Grego bíblico · G1898
ἐπεισαγωγή
epeisagōgḗ
Substantivo feminino
introdução subsequente
Significados
- 1.introdução subsequente
- 2.ato de trazer algo novo
- 3.adição, inserção
Ocorrências na Bíblia
(Pois a lei nenhuma coisa aperfeiçoou) e desta sorte é introduzida uma melhor esperança, pela qual chegamos a Deus.
Nota teológica
Epeisagōgḗ ocorre unicamente em Hb 10.20, onde descreve a 'nova e viva via' que Cristo abriu para nossa aproximação a Deus. Literalmente 'trazimento-em-adição', enfatiza que a Nova Aliança não cancela, mas aperfeiçoa e amplia o acesso ao Santo. Revela a progressão histórico-redentora: Cristo não apenas inaugura, mas introduz uma ordem superior de comunhão divina. Fundamenta a superioridade do acesso cristão ao trono da graça.