Grego bíblico · G1893
ἐπεί
epeí
Conjunção
porque, pois
Significados
- 1.porque, pois
- 2.já que, visto que
- 3.senão, de outra forma
Ocorrências na Bíblia
De outra maneira, se tu bendisseres com o espírito, como dirá o que ocupa o lugar de indouto, o Amém, sobre a tua ação de graças, visto que não sabe o que dizes?
1 Coríntios 5:10
Isto não quer dizer absolutamente com os devassos deste mundo, ou com os avarentos, ou com os roubadores, ou com os idólatras; porque então vos seria necessário sair do mundo.
2 Coríntios 11:18
Pois que muitos se gloriam segundo a carne, eu também me gloriarei.
2 Coríntios 13:3
Visto que buscais uma prova de Cristo que fala em mim, o qual não é fraco para convosco, antes é poderoso entre vós.
Hebreus 2:14
E, visto como os filhos participam da carne e do sangue, também ele participou das mesmas coisas, para que pela morte aniquilasse o que tinha o império da morte, isto é, o diabo;
Hebreus 4:6
Visto, pois, que resta que alguns entrem nele, e que aqueles a quem primeiro foram pregadas as boas novas não entraram por causa da desobediência,
Hebreus 5:2
E possa compadecer-se ternamente dos ignorantes e errados; pois também ele mesmo está rodeado de fraqueza.
Hebreus 9:26
De outra maneira, necessário lhe fora padecer muitas vezes desde a fundação do mundo. Mas agora na consumação dos séculos uma vez se manifestou, para aniquilar o pecado pelo sacrifício de si mesmo.
Nota teológica
Conjunção causal/condicional que introduz razões, explicações ou alternativas. Funciona sintaticamente para articular relações lógicas entre proposições, particularmente comum em argumentação paulina (Romanos, 1 Coríntios). Liga premissas teológicas a conclusões práticas, estruturando o discurso apostólico de forma didática e persuasiva.