Grego bíblico · G1752
ἕνεκα
héneka
Preposição
porque, por causa de
Significados
- 1.porque, por causa de
- 2.pela razão de, motivo
- 3.para que, a fim de
Ocorrências na Bíblia
Por esta causa vos chamei, para vos ver e falar; porque pela esperança de Israel estou com esta cadeia.
Mateus 10:18
E sereis até conduzidos à presença dos governadores, e dos reis, por causa de mim, para lhes servir de testemunho a eles, e aos gentios.
Mateus 5:10
Bem-aventurados os que sofrem perseguição por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus;
Atos 26:21
Por causa disto os judeus lançaram mão de mim no templo, e procuraram matar-me.
Lucas 9:24
Porque, qualquer que quiser salvar a sua vida, perdê-la-á; mas qualquer que, por amor de mim, perder a sua vida, a salvará.
Nota teológica
Preposição causal que introduz o fundamento ou razão de uma ação ou afirmação. Na teologia bíblica, frequentemente conecta consequências espirituais a suas causas (p.ex., sofrer *héneka* do evangelho). Essencial para compreender a lógica teológica paulina e a causalidade divina em narrativas soteriológicas. Revela como autores bíblicos explicam eventos e mandamentos através de suas razões últimas.