ἐμπλοκή

Emplokḗ refere-se ao arranjo intrincado de cabelos em tranças, utilizado em contexto de orientação pastoral sobre modéstia e prioridades espirituais. Paulo não condena o adorno em si, mas questiona a ênfase excessiva em aparência externa como expressão de autossuficiência ou vaidade. Teologicamente, ilustra a ética cristã primitiva, que reordenava valores mediante a encarnação de Cristo: beleza interior supera externa. A palavra contextualiza debates sobre adornar o corpo, ensinando que a fé genuína expressa-se não em ostentação material, mas em virtudes interiores e conformidade com Cristo.