Grego bíblico · G167

ἀκαθαρσία

akatharsía Substantivo feminino

Impureza ritual ou moral

  1. 1.Impureza ritual ou moral
  2. 2.Sujidade espiritual
  3. 3.Contaminação que afasta de Deus
Por isso também Deus os entregou às concupiscências de seus corações, à imundícia, para desonrarem seus corpos entre si;
Porque não nos chamou Deus para a imundícia, mas para a santificação.
Mortificai, pois, os vossos membros, que estão sobre a terra: a fornicação, a impureza, o afeição desordenada, a vil concupiscência, e a avareza, que é idolatria;
Que, quando for outra vez, o meu Deus me humilhe para convosco, e chore por muitos daqueles que dantes pecaram, e não se arrependeram da imundícia, e fornicação, e desonestidade que cometeram.
Porque as obras da carne são manifestas, as quais são: adultério, fornicação, impureza, lascívia,
Porque a nossa exortação não foi com engano, nem com imundícia, nem com fraudulência;
Mas a fornicação, e toda a impureza ou avareza, nem ainda se nomeie entre vós, como convém a santos;

Akatharsía designa tanto impureza ritual (levítica) quanto moral e espiritual. No pensamento bíblico, representa estado de separação de Deus e incapacidade de adoração legítima. Paulo a conecta com comportamentos pecaminosos que corrompem o corpo como templo do Espírito Santo. A purificação, seja por ablução, sacrifício ou conversão genuína, é necessária para comunhão com o Santo. Cristo consumou a purificação moral, abolindo fronteiras entre puros e impuros, abrindo salvação a todos.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que akatharsía significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Mateus 23:27

…critas! pois que sois semelhantes aos sepulcros caiados, que por fora realmente parecem formosos, mas interiormente estão cheios de ossos de mortos e de toda a imundícia.

ἀκαθαρσίαG167

akatharsía

Impureza ritual ou moral