Grego bíblico · G165
αἰών
aiṓn
Substantivo feminino
era, período de tempo
Significados
- 1.era, período de tempo
- 2.eternidade, perpetuidade
- 3.mundo, sistema presente
- 4.século, geração
Ocorrências na Bíblia
E ouvi a toda a criatura que está no céu, e na terra, e debaixo da terra, e que estão no mar, e a todas as coisas que neles há, dizer: Ao que está assentado sobre o trono, e ao Cordeiro, sejam dadas ações de graças, e honra, e glória, e poder para todo o sempre.
1 Coríntios 1:20
Onde está o sábio? Onde está o escriba? Onde está o inquiridor deste século? Porventura não tornou Deus louca a sabedoria deste mundo?
Apocalipse 15:7
E um dos quatro animais deu aos sete anjos sete taças de ouro, cheias da ira de Deus, que vive para todo o sempre.
João 14:16
E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, para que fique convosco para sempre;
João 8:52
Disseram-lhe, pois, os judeus: Agora conhecemos que tens demônio. Morreu Abraão e os profetas; e tu dizes: Se alguém guardar a minha palavra, nunca provará a morte.
João 8:51
Em verdade, em verdade vos digo que, se alguém guardar a minha palavra, nunca verá a morte.
Mateus 24:3
E, estando assentado no Monte das Oliveiras, chegaram-se a ele os seus discípulos em particular, dizendo: Dize-nos, quando serão essas coisas, e que sinal haverá da tua vinda e do fim do mundo?
Atos 15:18
Conhecidas sào a Deus, desde o princípio do mundo, todas as suas obras.
Nota teológica
Aiṓn marca o conceito grego de tempo como período ou era, distinto do tempo cronológico. Na teologia bíblica, frequentemente refere-se aos 'séculos dos séculos' (eternidade divina) ou aos períodos messiânicos. É crucial para compreender a escatologia: o 'mundo presente' versus o 'mundo vindouro' articula a tensão já-mas-ainda-não do Reino de Deus. Mateus 12.32 e Efésios 1.21 exemplificam seu uso teológico profundo, revelando a perspectiva bíblica sobre tempo, eternidade e propósito divino.