Grego bíblico · G1643

ἐλαύνω

elaúnō Verbo

impulsionar, empurrar

  1. 1.impulsionar, empurrar
  2. 2.remar, navegar
  3. 3.compelir, forçar
Marcos 6:48
E vendo que se fatigavam a remar, porque o vento lhes era contrário, perto da quarta vigília da noite aproximou-se deles, andando sobre o mar, e queria passar-lhes adiante.
João 6:19
E, tendo navegado uns vinte e cinco ou trinta estádios, viram a Jesus, andando sobre o mar e aproximando-se do barco; e temeram.
Tiago 3:4
Vede também as naus que, sendo tão grandes, e levadas de impetuosos ventos, se viram com um bem pequeno leme para onde quer a vontade daquele que as governa.

Verbo que denota movimento por força externa (vento, remos, poder demoníaco). No NT, frequentemente descreve ação irresistível—seja do Espírito Santo capacitando cristãos, seja de forças que impelem contra a vontade. Em 2 Pedro 1:21, o Espírito Santo 'impele' profetas. Em Atos, a Palavra avança apesar de oposição. Teologicamente, enfatiza que o reino de Deus progride não por esforço humano isolado, mas por poder divino que nos move e sustenta. Consolida a confiança na soberania de Deus.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que elaúnō significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

2 Pedro 2:17

Estes são fontes sem água, nuvens levadas pela força do vento, para os quais a escuridão das trevas eternamente se reserva.

ἐλαύνωG1643

elaúnō

impulsionar, empurrar