Grego bíblico · G1624
ἐκτρέπω
ektrépō
Verbo
desviar-se
Significados
- 1.desviar-se
- 2.evitar
- 3.afastar-se
Ocorrências na Bíblia
Do que, desviando-se alguns, se entregaram a vãs contendas;
1 Timóteo 6:20
Ó Timóteo, guarda o depósito que te foi confiado, tendo horror aos clamores vãos e profanos e às oposições da falsamente chamada ciência,
2 Timóteo 4:4
E desviarão os ouvidos da verdade, voltando às fábulas.
1 Timóteo 5:15
Porque já algumas se desviaram, indo após Satanás.
Hebreus 12:13
E fazei veredas direitas para os vossos pés, para que o que manqueja não se desvie inteiramente, antes seja sarado.
Nota teológica
O verbo 'ektrépō' denota ação deliberada de afastamento, literal ou metafórico. Em 2 Timóteo 4.4, Paulo adverte sobre desviar-se da verdade; em Romanos 3.12, o homem natural desvia-se de Deus. Contrasta-se com 'permanecer' e 'perseverar' na fé. Teologicamente, revela a liberdade humana perigosa de rejeitar a direção divina. O cristão é chamado a não desviar dos mandamentos (Dt 5.32 citado em Mt 5.19). A vigilância contra desvios espirituais é tema recorrente nas epístolas pastorais.