Grego bíblico · G1601
ἐκπίπτω
ekpíptō
Verbo
cair, ser lançado para fora
Significados
- 1.cair, ser lançado para fora
- 2.perder eficácia, tornar-se ineficaz
- 3.desviar-se do curso
Ocorrências na Bíblia
E, levado este para cima, usaram de todos os meios, cingindo o navio; e, temendo darem à costa na Sirte, amainadas as velas, assim foram à toa.
Romanos 9:6
Não que a palavra de Deus haja faltado, porque nem todos os que são de Israel são israelitas;
Marcos 13:25
E as estrelas cairão do céu, e as forças que estão nos céus serão abaladas.
Atos 27:32
Então os soldados cortaram os cabos do batel, e o deixaram cair.
Gálatas 5:4
Separados estais de Cristo, vós os que vos justificais pela lei; da graça tendes caído.
Atos 27:26
É contudo necessário irmos dar numa ilha.
Apocalipse 2:5
Lembra-te, pois, de onde caíste, e arrepende-te, e pratica as primeiras obras; quando não, brevemente a ti virei, e tirarei do seu lugar o teu castiçal, se não te arrependeres.
Tiago 1:11
Porque sai o sol com ardor, e a erva seca, e a sua flor cai, e a formosa aparência do seu aspecto perece; assim se murchará também o rico em seus caminhos.
Nota teológica
Ekpíptō expressa queda literal ou figurada. Em Romanos 9:6 e Gálatas 5:4, descreve a queda da Palavra de Deus ou da graça—conceitos soteriológicos centrais. A palavra sugere não apenas fracasso, mas rejeição ativa e perda de propósito. Teologicamente, adverte sobre o risco de apostasia e a possibilidade de afastar-se da graça salvadora. É fundamental para debates sobre perseverança, segurança eterna e responsabilidade humana na salvação.