Grego bíblico · G1605
ἐκπλήσσω
ekplḗssō
Verbo
espantar, assombrar
Significados
- 1.espantar, assombrar
- 2.maravilhar, deixar atônito
Ocorrências na Bíblia
Então o procônsul, vendo o que havia acontecido, creu, maravilhado da doutrina do Senhor.
Lucas 9:43
E todos pasmavam da majestade de Deus. E, maravilhando-se todos de todas as coisas que Jesus fazia, disse aos seus discípulos:
Lucas 4:32
E admiravam a sua doutrina porque a sua palavra era com autoridade.
Mateus 13:54
E, chegando à sua pátria, ensinava-os na sinagoga deles, de sorte que se maravilhavam, e diziam: De onde veio a este a sabedoria, e estas maravilhas?
Marcos 7:37
E, admirando-se sobremaneira, diziam: Tudo faz bem; faz ouvir os surdos e falar os mudos.
Marcos 11:18
E os escribas e príncipes dos sacerdotes, tendo ouvido isto, buscavam ocasião para o matar; pois eles o temiam, porque toda a multidão estava admirada acerca da sua doutrina.
Marcos 10:26
E eles se admiravam ainda mais, dizendo entre si: Quem poderá, pois, salvar-se?
Mateus 7:28
E aconteceu que, concluindo Jesus este discurso, a multidão se admirou da sua doutrina;
Nota teológica
Ekplḗssō expressa reação profunda de assombro diante do sobrenatural ou divino. Frequente nos evangelhos quando as pessoas testemunham milagres de Jesus, refletindo o espanto que acompanha encontros com o poder de Deus. Teologicamente, indica que a fé genuína não é meramente intelectual, mas envolve resposta emocional e transformação diante da manifestação do divino. Revela a tensão entre revelação e incompreensão humana.