Grego bíblico · G1504
εἰκών
eikṓn
Substantivo feminino
imagem, representação
Significados
- 1.imagem, representação
- 2.semelhança, forma
- 3.ícone, estátua
Ocorrências na Bíblia
O qual é imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criação;
2 Coríntios 4:4
Nos quais o deus deste século cegou os entendimentos dos incrédulos, para que lhes não resplandeça a luz do evangelho da glória de Cristo, que é a imagem de Deus.
Apocalipse 13:15
E foi-lhe concedido que desse espírito à imagem da besta, para que também a imagem da besta falasse, e fizesse que fossem mortos todos os que não adorassem a imagem da besta.
2 Coríntios 3:18
Mas todos nós, com rosto descoberto, refletindo como um espelho a glória do Senhor, somos transformados de glória em glória na mesma imagem, como pelo Espírito do Senhor.
Apocalipse 13:14
E engana os que habitam na terra com sinais que lhe foi permitido que fizesse em presença da besta, dizendo aos que habitam na terra que fizessem uma imagem à besta que recebera a ferida da espada e vivia.
Lucas 20:24
Mostrai-me uma moeda. De quem tem a imagem e a inscrição? E, respondendo eles, disseram: De César.
Marcos 12:16
E eles lha trouxeram. E disse-lhes: De quem é esta imagem e inscrição? E eles lhe disseram: De César.
Colossenses 3:10
E vos vestistes do novo, que se renova para o conhecimento, segundo a imagem daquele que o criou;
Nota teológica
Conceito central na teologia bíblica, especialmente em antropologia cristã. Humanos criados à imagem de Deus (Gênesis 1:27) carregam dignidade intrínseca e capacidade relacional divina. Cristo é a imagem perfeita de Deus (Colossenses 1:15), revelando plenamente caráter divino. Teologicamente fundamental para Cristologia, dignidade humana e transformação espiritual (2Coríntios 3:18). Debates sobre ídolos e representações artísticas também dependem desta compreensão vetero e neotestamentária.