Grego bíblico · G1465
ἐγκόπτω
enkóptō
Verbo
impedir
Significados
- 1.impedir
- 2.obstruir
- 3.deter
- 4.ser tedioso
Ocorrências na Bíblia
Corríeis bem; quem vos impediu, para que não obedeçais à verdade?
Atos 24:4
Mas, para que não te detenha muito, rogo-te que, conforme a tua eqüidade, nos ouças por pouco tempo.
Romanos 15:22
Por isso também muitas vezes tenho sido impedido de ir ter convosco.
1 Tessalonicenses 2:18
Por isso bem quisemos uma e outra vez ir ter convosco, pelo menos eu, Paulo, mas Satanás no-lo impediu.
Nota teológica
Verbo que descreve bloqueio espiritual ou impedimento do propósito divino. Em 1Ts 2.18, Paulo relata que Satanás enkóptō seu desejo de visitar os tessalonicenses, personificando a resistência demoníaca ao avanço evangélico. A palavra sugere não apenas obstáculo passivo, mas obstrução ativa e proposital. Teologicamente, reconhece a realidade da guerra espiritual sem negar a soberania de Deus. Para quem estuda, illumina que enfrentamos oposição coordenada contra a missão de Cristo, exigindo discernimento e perseverança na fé.