Grego bíblico · G1466
ἐγκράτεια
enkráteia
Substantivo feminino
temperança
Significados
- 1.temperança
- 2.autocontrole
- 3.continência
Ocorrências na Bíblia
E à ciência a temperança, e à temperança a paciência, e à paciência a piedade,
Gálatas 5:22
Mas o fruto do Espírito é: amor, gozo, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fé, mansidão, temperança.
Atos 24:25
E, tratando ele da justiça, e da temperança, e do juízo vindouro, Félix, espavorido, respondeu: Por agora vai-te, e em tendo oportunidade te chamarei.
Nota teológica
Virtude cristã fundamental que denota domínio sobre os apetites e impulsos. Listada entre os frutos do Espírito (Gálatas 5:23), encarna a autodisciplina não pela repressão, mas pela transformação interior. Na teologia paulina, distingue-se da ascese pagã por ser expressão da liberdade em Cristo, não escravidão legalista. Essencial para o discipulado maduro e testemunho cristão coerente.