Grego bíblico · G1458
ἐγκαλέω
enkaléō
Verbo
acusar, incriminar
Significados
- 1.acusar, incriminar
- 2.processar legalmente
- 3.imputar culpa
Ocorrências na Bíblia
E achei que o acusavam de algumas questões da sua lei; mas que nenhum crime havia nele digno de morte ou de prisão.
Atos 19:38
Mas, se Demétrio e os artífices que estão com ele têm alguma coisa contra alguém, há audiências e há procônsules; que se acusem uns aos outros;
Atos 19:40
Na verdade até corremos perigo de que, por hoje, sejamos acusados de sedição, não havendo causa alguma com que possamos justificar este concurso.
Atos 26:2
Tenho-me por feliz, ó rei Agripa, de que perante ti me haja hoje de defender de todas as coisas de que sou acusado pelos judeus;
Romanos 8:33
Quem intentará acusação contra os escolhidos de Deus? É Deus quem os justifica.
Atos 23:28
E, querendo saber a causa por que o acusavam, o levei ao seu conselho.
Atos 26:7
À qual as nossas doze tribos esperam chegar, servindo a Deus continuamente, noite e dia. Por esta esperança, ó rei Agripa, eu sou acusado pelos judeus.
Nota teológica
Enkaléō refere-se ao ato formal de acusação ou demanda legal. Em contexto neotestamentário, aparece quando se traz alguém à conta perante autoridades. Teologicamente, evoca o conceito de imputação: assim como o pecado nos é imputado (Rm 3:20), Cristo também sofreu falsas acusações. O termo ilustra a justiça divina e o julgamento vindouro onde cada um será acusado ou absolvido.