Grego bíblico · G1452
ἐγγύτερον
engýteron
Advérbio
Mais perto, em maior proximidade
Significados
- 1.Mais perto, em maior proximidade
- 2.Mais próximo no espaço ou tempo
Ocorrências na Bíblia
E isto digo, conhecendo o tempo, que já é hora de despertarmos do sono; porque a nossa salvação está agora mais perto de nós do que quando aceitamos a fé.
Nota teológica
Advérbio comparativo de proximidade espacial ou temporal. Função gramatical: modifica verbos e adjetivos para indicar distância reduzida. Em contexto bíblico (Rm 13.11), marca urgência escatológica—a salvação está 'mais perto' agora que antes. Revela movimento temporal em direção ao cumprimento. Não é meramente espacial, mas indica aproximação de eventos providenciais.