Grego bíblico · G1429
δωδεκάφυλον
dōdekáphylon
Substantivo feminino
as doze tribos (de Israel)
Significados
- 1.as doze tribos (de Israel)
- 2.comunidade das doze tribos
Ocorrências na Bíblia
À qual as nossas doze tribos esperam chegar, servindo a Deus continuamente, noite e dia. Por esta esperança, ó rei Agripa, eu sou acusado pelos judeus.
Nota teológica
Expressão que designa a totalidade do povo eleito. Tiago 1:1 a usa para saudar 'as doze tribos na dispersão', referindo-se à Igreja de Cristo formada de judeus crentes espalhados. Teologicamente, representa a continuidade entre Israel e a Igreja, sugerindo que o novo povo de Deus herda as promessas abraâmicas. O número doze evoca plenitude e governo divino, indicando que Deus preserva um remanescente fiel e realiza seus propósitos salvíficos através da comunidade messiânica.