Grego bíblico · G1430
δῶμα
dōma
Substantivo masculino
telhado ou cobertura da casa
Significados
- 1.telhado ou cobertura da casa
- 2.terraço ou pátio elevado
Ocorrências na Bíblia
E quem estiver sobre o telhado não desça a tirar alguma coisa de sua casa;
Lucas 17:31
Naquele dia, quem estiver no telhado, tendo as suas alfaias em casa, não desça a tomá-las; e, da mesma sorte, o que estiver no campo não volte para trás.
Lucas 12:3
Porquanto tudo o que em trevas dissestes, à luz será ouvido; e o que falastes ao ouvido no gabinete, sobre os telhados será apregoado.
Marcos 13:15
E o que estiver sobre o telhado não desça para casa, nem entre a tomar coisa alguma de sua casa;
Atos 10:9
E no dia seguinte, indo eles seu caminho, e estando já perto da cidade, subiu Pedro ao terraço para orar, quase à hora sexta.
Mateus 10:27
O que vos digo em trevas dizei-o em luz; e o que escutais ao ouvido pregai-o sobre os telhados.
Lucas 5:19
E, não achando por onde o pudessem levar, por causa da multidão, subiram ao telhado, e por entre as telhas o baixaram com a cama, até ao meio, diante de Jesus.
Nota teológica
Dōma designa o telhado ou estrutura superior da casa, frequentemente plano nas construções orientais. Biblicamente significativo em narrativas de cura (Marcos 2:4) e visões (Atos 10:9), servindo como lugar de encontro com o divino. Também contexto para morte de Acã (Josué 7). Teologicamente, representa tanto acessibilidade à divindade (proximidade ao céu) quanto espaço onde fé demonstra ousadia. Reflete práticas culturais que enriquecem compreensão das narrativas evangélicas.