Grego bíblico · G1326

διεγείρω

diegeírō Verbo

Despertar completamente

  1. 1.Despertar completamente
  2. 2.Levantar (literal)
  3. 3.Suscitar ação (figurado)
Lucas 8:24
E, chegando-se a ele, o despertaram, dizendo: Mestre, Mestre, perecemos. E ele, levantando-se, repreendeu o vento e a fúria da água; e cessaram, e fez-se bonança.
Marcos 4:38
E ele estava na popa, dormindo sobre uma almofada, e despertaram-no, dizendo-lhe: Mestre, não se te dá que pereçamos?
Mateus 1:24
E José, despertando do sono, fez como o anjo do Senhor lhe ordenara, e recebeu a sua mulher;
João 6:18
E o mar se levantou, porque um grande vento assoprava.
2 Pedro 3:1
Amados, escrevo-vos agora esta segunda carta, em ambas as quais desperto com exortação o vosso ânimo sincero;
2 Pedro 1:13
E tenho por justo, enquanto estiver neste tabernáculo, despertar-vos com admoestações,

Verbo que connota despertar pleno ou ressurreição com intensidade. Usado de Cristo despertando do sono (Mc 4:39) e da ressurreição espiritual (Ef 5:14). Carrega nuance de transição de estado inerte para ativo, refletindo transformação espiritual radical. Frequente em contextos de poder divino manifestado.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que diegeírō significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Marcos 4:39

E ele, despertando, repreendeu o vento, e disse ao mar: Cala-te, aquieta-te. E o vento se aquietou, e houve grande bonança.

διεγείρωG1326

diegeírō

Despertar completamente