Grego bíblico · G1208
δεύτερος
deúteros
Adjetivo ordinal / Advérbio
segundo (em ordem/sequência)
Significados
- 1.segundo (em ordem/sequência)
- 2.novamente, segunda vez
- 3.secundariamente
Ocorrências na Bíblia
E com esta confiança quis primeiro ir ter convosco, para que tivésseis uma segunda graça;
Hebreus 9:3
Mas depois do segundo véu estava o tabernáculo que se chama o santo dos santos,
Lucas 12:38
E, se vier na segunda vigília, e se vier na terceira vigília, e os achar assim, bem-aventurados são os tais servos.
Hebreus 8:7
Porque, se aquela primeira fora irrepreensível, nunca se teria buscado lugar para a segunda.
Apocalipse 4:7
E o primeiro animal era semelhante a um leão, e o segundo animal semelhante a um bezerro, e tinha o terceiro animal o rosto como de homem, e o quarto animal era semelhante a uma águia voando.
Mateus 26:42
E, indo segunda vez, orou, dizendo: Pai meu, se este cálice não pode passar de mim sem eu o beber, faça-se a tua vontade.
2 Coríntios 13:2
Já anteriormente o disse, e segunda vez o digo como quando estava presente; mas agora, estando ausente, o escrevo aos que antes pecaram e a todos os mais, que, se outra vez for, não lhes perdoarei;
1 Coríntios 12:28
E a uns pôs Deus na igreja, primeiramente apóstolos, em segundo lugar profetas, em terceiro doutores, depois milagres, depois dons de curar, socorros, governos, variedades de línguas.
Nota teológica
Advérbio ordinal que marca sequência temporal ou lógica. Funciona como marcador narrativo em cronologia bíblica e em argumentação epistolar. Gramaticalmente, posiciona eventos, pessoas ou razões em série hierárquica. Em textos teológicos, marca a progressão da revelação divina: primeiro a Lei, segundo a Graça. Importante para estrutura exegética: ajuda identificar o fluxo lógico do pensamento apostólico e a continuidade histórico-salvífica entre Testamentos.