Grego bíblico · G1031
βρύχω
brýchō
Verbo
ranger os dentes
Significados
- 1.ranger os dentes
- 2.rosnar (em raiva)
Ocorrências na Bíblia
E, ouvindo eles isto, enfureciam-se em seus corações, e rangiam os dentes contra ele.
Nota teológica
Ranger os dentes (brýchō) aparece em contextos de sofrimento extremo, raiva ou desespero na Escritura. Marca estados de intenso agonismo emocional ou físico. Em Atos 7.54, os judeus rangem os dentes contra Estêvão em fúria rejeição à verdade. Este verbo retrafa a experiência humana de rebelião contra Deus ou submissão ao sofrimento, servindo como indicador da condição espiritual deteriorada de quem resiste à obra divina.