Grego bíblico · G1036
βυθίζω
bythízō
Verbo
começar a afundar
Significados
- 1.começar a afundar
- 2.afogar-se
- 3.submergir
Ocorrências na Bíblia
Mas os que querem ser ricos caem em tentação, e em laço, e em muitas concupiscências loucas e nocivas, que submergem os homens na perdição e ruína.
Lucas 5:7
E fizeram sinal aos companheiros que estavam no outro barco, para que os fossem ajudar. E foram, e encheram ambos os barcos, de maneira tal que quase iam a pique.
Nota teológica
Verbo que descreve o processo de submersão física e espiritual. Usado figuradamente para expressar desespero, angústia ou perdição moral. Em contextos neotestamentários, retrata a vulnerabilidade humana diante de circunstâncias avassaladoras e a necessidade de intervenção divina. A imagem do afundamento ressoa com a experiência de abandono e clamar por socorro, tema frequente nos Salmos e amplificado na experiência cristã de tentação e provação.