Grego bíblico · G1038

βυρσεύς

byrseús Substantivo masculino

curtidor, preparador de couro

  1. 1.curtidor, preparador de couro
Atos 9:43
E ficou muitos dias em Jope, com um certo Simão curtidor.
Atos 10:32
Envia, pois, a Jope, e manda chamar Simão, o que tem por sobrenome Pedro; este está hospedado em casa de Simão o curtidor, junto do mar, e ele, vindo, te falará.

Figura socioeconômica importante em Atos 9.43 e 10.6, 32 (Simão o curtidor em Jope). A profissão envolvia manipulação de peles animais mortas, tornando-o cerimonialmente impuro conforme a Lei. Teologicamente significativo: Pedro hospeda-se com um curtidor durante suas visões, precedendo o episódio de Cornélio. Simboliza a ruptura de barreiras legais e sociais no Evangelho. Representa inclusão dos "impuros" na comunidade cristã primitiva, prefigurando universalismo da graça. Marca transição do judaísmo sectário para catolicidade eclesial. Contexto crucial para compreender resistência de Pedro à inclusão gentílica.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que byrseús significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Atos 10:6

Este está hospedado com um certo Simão curtidor, que tem a sua casa junto do mar. Ele te dirá o que deves fazer.

βυρσεύςG1038

byrseús

curtidor, preparador de couro