Grego bíblico · G1030
βρυγμός
brygmós
Substantivo masculino
ranger (dos dentes)
Significados
- 1.ranger (dos dentes)
- 2.rangimento, som de fricção dental
Ocorrências na Bíblia
Lançai, pois, o servo inútil nas trevas exteriores; ali haverá pranto e ranger de dentes.
Lucas 13:28
Ali haverá choro e ranger de dentes, quando virdes Abraão, e Isaque, e Jacó, e todos os profetas no reino de Deus, e vós lançados fora.
Mateus 13:50
E lançá-los-ão na fornalha de fogo; ali haverá pranto e ranger de dentes.
Mateus 24:51
E separá-lo-á, e destinará a sua parte com os hipócritas; ali haverá pranto e ranger de dentes.
Mateus 22:13
Disse, então, o rei aos servos: Amarrai-o de pés e mãos, levai-o, e lançai-o nas trevas exteriores; ali haverá pranto e ranger de dentes.
Mateus 8:12
E os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores; ali haverá pranto e ranger de dentes.
Mateus 13:42
E lançá-los-ão na fornalha de fogo; ali haverá pranto e ranger de dentes.
Nota teológica
O ranger de dentes aparece em contextos de sofrimento escatológico e angústia extrema na linguagem bíblica. Representa não apenas dor física, mas desespero existencial e rejeição divina. Em Mateus 8:12 e 13:42, marca a perdição eterna. Teologicamente, exprime a ruptura da comunhão com Deus e a impotência diante do julgamento. Estuda-se como sintoma da condenação, contrastando com a paz dos redimidos.