Hebraico bíblico · H995
בִּין
bîyn
Verbo
compreender, entender
Significados
- 1.compreender, entender
- 2.discernir, perceber com discernimento
- 3.considerar, atentar, observar
- 4.ter inteligência, ser prudente
Ocorrências na Bíblia
A quem, pois, se ensinaria o conhecimento? E a quem se daria a entender doutrina? Ao desmamado do leite, e ao arrancado dos seios?
Provérbios 16:21
O sábio de coração será chamado prudente, e a doçura dos lábios aumentará o ensino.
Jó 36:29
Porventura pode alguém entender as extensões das nuvens, e os estalos da sua tenda?
Salmos 119:27
Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim falarei das tuas maravilhas.
Jó 13:1
Eis que tudo isto viram os meus olhos, e os meus ouvidos o ouviram e entenderam.
Daniel 10:1
No terceiro ano de Ciro, rei da Pérsia, foi revelada uma palavra a Daniel, cujo nome era Beltessazar; a palavra era verdadeira e envolvia grande conflito; e ele entendeu esta palavra, e tinha entendimento da visão.
Daniel 12:8
Eu, pois, ouvi, mas não entendi; por isso eu disse: Senhor meu, qual será o fim destas coisas?
Provérbios 8:5
Entendei, ó simples, a prudência; e vós, insensatos, entendei de coração.
Nota teológica
Verbo fundamental que denota compreensão intelectual e espiritual em hebraico bíblico. Vai além de mero conhecimento sensorial para incluir discernimento, sabedoria e entendimento profundo. Essencial na teologia sapiencial (Provérbios, Jó), articula a chamada para sabedoria piedosa. Frequentemente vinculado ao temor do Senhor como fundamento da verdadeira inteligência e obediência.