Hebraico bíblico · H854
אֵת
ʼêth
Preposição
contra, perante
Significados
- 1.contra, perante
- 2.com, por, em
- 3.entre, de, para
Ocorrências na Bíblia
E também Ló, que ia com Abrão, tinha rebanhos, gado e tendas.
Gênesis 34:6
E saiu Hamor, pai de Siquém, a Jacó, para falar com ele.
Gênesis 43:16
Vendo, pois, José a Benjamim com eles, disse ao que estava sobre a sua casa: Leva estes homens à casa, e mata reses, e prepara tudo; porque estes homens comerão comigo ao meio-dia.
Gênesis 5:22
E andou Enoque com Deus, depois que gerou a Matusalém, trezentos anos, e gerou filhos e filhas.
Gênesis 6:13
Então disse Deus a Noé: O fim de toda a carne é vindo perante a minha face; porque a terra está cheia de violência; e eis que os desfarei com a terra.
Josué 14:12
Agora, pois, dá-me este monte de que o Senhor falou aquele dia; pois naquele dia tu ouviste que estavam ali os anaquins, e grandes e fortes cidades. Porventura o Senhor será comigo, para os expulsar, como o Senhor disse.
Gênesis 26:24
E apareceu-lhe o Senhor naquela mesma noite, e disse: Eu sou o Deus de Abraão teu pai; não temas, porque eu sou contigo, e abençoar-te-ei, e multiplicarei a tua descendência por amor de Abraão meu servo.
Nota teológica
Preposição polivalente fundamental no hebraico, indicando proximidade, companhia, movimento ou relação. Sua flexibilidade contextual reflete a dinâmica das relações entre Deus e criação na narrativa bíblica. Frequentemente combina-se com outros prefixos preposicionais, ampliando suas funções semânticas. Essencial para compreender construções teológicas em orações de lamentação, súplica e covenantal.