Hebraico bíblico · H8482
תַּחְתִּי
tachtîy
Adjetivo, Substantivo feminino
baixo, partes baixas
Significados
- 1.baixo, partes baixas
- 2.infernal, profundezas
- 3.abismo, útero (sentido figurado)
Ocorrências na Bíblia
Pois grande é a tua misericórdia para comigo; e livraste a minha alma do inferno mais profundo.
Josué 15:19
E ela disse: Dá-me uma bênção; pois me deste terra seca, dá-me também fontes de águas. Então lhe deu as fontes superiores e as fontes inferiores.
Salmos 139:15
Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui feito, e entretecido nas profundezas da terra.
Neemias 4:13
Então pus guardas nos lugares baixos por detrás do muro e nos altos; e pus ao povo pelas suas famílias com as suas espadas, com as suas lanças, e com os seus arcos.
Jó 41:24
O seu coração é firme como uma pedra e firme como a mó de baixo.
Salmos 63:9
Mas aqueles que procuram a minha alma para a destruir, irão para as profundezas da terra.
Ezequiel 32:18
Filho do homem, pranteia sobre a multidão do Egito, e faze-a descer, a ela e às filhas das nações magníficas, às partes mais baixas da terra, juntamente com os que descem à cova.
Ezequiel 32:24
Ali está Elão com toda a sua multidão em redor do seu sepulcro; todos eles mortos, abatidos à espada; desceram incircuncisos às partes mais baixas da terra, causaram terror na terra dos viventes e levaram a sua vergonha com os que desceram à cova.
Nota teológica
Termo que designa tanto qualidade (baixeza) quanto realidades cósmicas e corporais. Como substantivo, especialmente no plural feminino, refere-se às profundezas (sheol, abismo) e às entranhas maternas. Teologicamente importante para compreender a cosmologia hebraica tripartida (céu-terra-profundezas) e para textos sobre origem humana. Sua amplitude semântica revela como o hebraico antigo entrelaçava geografia cósmica com experiência somática.