Hebraico bíblico · H8458
תַּחְבֻּלָה
tachbulâh
Substantivo masculino
bom conselho, conselhos sábios
Significados
- 1.bom conselho, conselhos sábios
- 2.orientação, direção inteligente
- 3.plano, projeto estratégico
Ocorrências na Bíblia
Não havendo sábios conselhos, o povo cai, mas na multidão de conselhos há segurança.
Provérbios 24:6
Com conselhos prudentes tu farás a guerra; e há vitória na multidão dos conselheiros.
Provérbios 12:5
Os pensamentos dos justos são retos, mas os conselhos dos ímpios, engano.
Provérbios 20:18
Cada pensamento se confirma com conselho e com bons conselhos se faz a guerra.
Nota teológica
Substantivo que encapsula a ideia de aconselhamento e direcionamento estratégico. Derivado do conceito de 'corda' que administra, evoca governo e orientação deliberada. Na teologia bíblica, refere-se à sabedoria prática que guia decisões prudentes. Frequentemente associado aos planos divinos e à orientação que os sábios oferecem. A palavra enfatiza que bom conselho não é superficial, mas enraizado em compreensão profunda. Essencial para textos sapienciais que valorizam o discernimento e a busca por direção sábia em assuntos complexos.