Hebraico bíblico · H7579
שָׁאַב
shâʼab
Verbo
tirar água
Significados
- 1.tirar água
- 2.extrair
- 3.haurir
Ocorrências na Bíblia
E ela me disser: Bebe tu e também tirarei água para os teus camelos; esta seja a mulher que o SENHOR designou ao filho de meu senhor.
Deuteronômio 29:11
Os vossos meninos, as vossas mulheres, e o estrangeiro que está no meio do vosso arraial; desde o rachador da vossa lenha até ao tirador da vossa água;
Gênesis 24:19
E, acabando ela de lhe dar de beber, disse: Tirarei também água para os teus camelos, até que acabem de beber.
Josué 9:23
Agora, pois, sereis malditos; e dentre vós não deixará de haver servos, nem rachadores de lenha, nem tiradores de água, para a casa do meu Deus.
Isaías 12:3
E vós com alegria tirareis águas das fontes da salvação.
Josué 9:27
E naquele dia, Josué os fez rachadores de lenha e tiradores de água para a congregação e para o altar do Senhor, até ao dia de hoje, no lugar que ele escolhesse.
Gênesis 24:20
E apressou-se, e despejou o seu cântaro no bebedouro, e correu outra vez ao poço para tirar água, e tirou para todos os seus camelos.
Gênesis 24:13
Eis que eu estou em pé junto à fonte de água e as filhas dos homens desta cidade saem para tirar água;
Nota teológica
O verbo 'tirar água' evoca trabalho essencial, vida e provisão divina. Água é símbolo de salvação, Espírito Santo e graça redentora em toda Escritura (Jo 7.37-39). A 'mulher que tira água' (muitas vezes escrava ou de baixa condição) representa necessidade humana fundamental. Espiritualmente, remete à 'água viva' que Jesus oferece à mulher samaritana (Jo 4), transformando a labuta ordinária em encontro com a graça. Sublinha dignidade de toda pessoa humana e o chamado de Deus para satisfazer sede espiritual profunda de cada alma.