Hebraico bíblico · H7110
קֶצֶף
qetseph
Substantivo masculino
espuma
Significados
- 1.espuma
- 2.indignação
- 3.ira
- 4.fúria
Ocorrências na Bíblia
Vós, pois, fareis o serviço do santuário e o serviço do altar; para que não haja outra vez furor sobre os filhos de Israel.
Isaías 60:10
E os filhos dos estrangeiros edificarão os teus muros, e os seus reis te servirão; porque no meu furor te feri, mas na minha benignidade tive misericórdia de ti.
Jeremias 50:13
Por causa do furor do SENHOR não será habitada, antes se tornará em total assolação; qualquer que passar por babilônia se espantará, assobiará por todas as suas pragas.
Zacarias 1:2
O Senhor se irou fortemente contra vossos pais.
2 Crônicas 19:10
E em toda a diferença que vier a vós de vossos irmãos que habitam nas suas cidades, entre sangue e sangue, entre lei e mandamento, entre estatutos e juízos, admoestai-os, que não se façam culpados para com o Senhor, e não venha grande ira sobre vós, e sobre vossos irmãos; fazei assim, e não vos fareis culpados.
2 Crônicas 32:25
Mas não correspondeu Ezequias ao benefício que lhe fora feito; porque o seu coração se exaltou; por isso veio grande ira sobre ele, e sobre Judá e Jerusalém.
Números 1:53
Mas os levitas armarão as suas tendas ao redor do tabernáculo do testemunho, para que não haja indignação sobre a congregação dos filhos de Israel, pelo que os levitas terão o cuidado da guarda do tabernáculo do testemunho.
Jeremias 32:37
Eis que eu os congregarei de todas as terras, para onde os tenho lançado na minha ira, e no meu furor, e na minha grande indignação; e os tornarei a trazer a este lugar, e farei que habitem nele seguramente.
Nota teológica
A palavra captura a dimensão física e emocional da ira divina. A espuma representa transbordamento incontrolável, enquanto a indignação denota resposta justa de Deus ao pecado. Na teologia bíblica, a ira de Deus não é paixão cega, mas reação santa à injustiça. Aparece frequentemente nos Salmos e Profetas para descrever a severidade do juízo divino contra rebelião.