Hebraico bíblico · H7112
קָצַץ
qâtsats
Verbo
cortar em pedaços
Significados
- 1.cortar em pedaços
- 2.separar
- 3.dividir
Ocorrências na Bíblia
E deu Davi ordem aos seus moços que os matassem; e cortaram-lhes os pés e as mãos, e os penduraram sobre o tanque de Hebrom; tomaram, porém, a cabeça de Is-Bosete, e a sepultaram na sepultura de Abner, em Hebrom.
Jeremias 49:32
E os seus camelos serão para presa, e a multidão dos seus gados para despojo; e os espalharei a todo o vento, àqueles que estão nos lugares mais distantes, e de todos os seus lados lhes trarei a sua ruína, diz o Senhor.
Jeremias 9:26
Ao Egito, e a Judá, e a Edom, e aos filhos de Amom, e a Moabe, e a todos os que cortam os cantos do seu cabelo, que habitam no deserto; porque todas as nações são incircuncisas, e toda a casa de Israel é incircuncisa de coração.
Jeremias 25:23
A Dedã, e a Tema, e a Buz e a todos os que estão nos lugares mais distantes.
Juízes 1:7
Então disse Adoni-Bezeque: Setenta reis, com os dedos polegares das mãos e dos pés cortados, apanhavam as migalhas debaixo da minha mesa; assim como eu fiz, assim Deus me pagou. E levaram-no a Jerusalém, e morreu ali.
Deuteronômio 25:11
Quando pelejarem dois homens, um contra o outro, e a mulher de um chegar para livrar a seu marido da mão do que o fere, e ela estender a sua mão, e lhe pegar pelas suas vergonhas,
Êxodo 39:3
E estenderam as lâminas de ouro, e as cortaram em fios, para tecê-los entre o azul, e entre a púrpura, e entre o carmesim, e entre o linho fino com trabalho esmerado.
Juízes 1:6
Porém Adoni-Bezeque fugiu, mas o seguiram, e prenderam-no e cortaram-lhe os dedos polegares das mãos e dos pés.
Nota teológica
Verbo que expressa ação violenta de separação ou fragmentação. Usado em contextos de julgamento divino, destruição de inimigos ou ruptura de alianças. A metáfora do corte sugere decisão irreversível e poder absoluto. Relevante para entender a ação incisiva de Deus na história e no juízo final.