Hebraico bíblico · H6944
קֹדֶשׁ
qôdesh
Substantivo masculino
santidade, qualidade de ser santo
Significados
- 1.santidade, qualidade de ser santo
- 2.lugar/coisa consagrada
- 3.santuário, templo
- 4.santo (pessoa dedicada a Deus)
Ocorrências na Bíblia
Edificou mais vinte côvados de tábuas de cedro nos lados da casa, desde o soalho até às paredes; e por dentro lhas edificou para o oráculo, para o Santo dos Santos.
Êxodo 35:2
Seis dias se trabalhará, mas o sétimo dia vos será santo, o sábado do repouso ao Senhor; todo aquele que nele fizer qualquer trabalho morrerá.
Números 29:12
Semelhantemente, aos quinze dias deste sétimo mês tereis santa convocação; nenhum trabalho servil fareis; mas sete dias celebrareis festa ao Senhor.
2 Crônicas 30:19
Que tem preparado o seu coração para buscar ao Senhor Deus, o Deus de seus pais, ainda que não esteja purificado segundo a purificação do santuário.
Daniel 11:28
Então tornará para a sua terra com muitos bens, e o seu coração será contra a santa aliança; e fará o que lhe aprouver, e tornará para a sua terra.
Êxodo 26:34
E porás a coberta do propiciatório sobre a arca do testemunho no lugar santíssimo,
2 Crônicas 29:7
Também fecharam as portas do alpendre, e apagaram as lâmpadas, e não queimaram incenso nem ofereceram holocaustos no santuário ao Deus de Israel.
Salmos 48:1
Grande é o SENHOR e mui digno de louvor, na cidade do nosso Deus, no seu monte santo.
Nota teológica
Substantivo abstrato-concreto capital para teologia bíblica. Denota tanto a qualidade transcendente de Deus (sua separação total da impureza) quanto esferas e objetos consagrados a Ele. Aparece frequentemente em contexto de Lei e ritual. A santidade divina é fundamento da exigência ética: 'Sede santos, porque eu sou santo' (Lv 11.44). Revela que santidade não é apenas pureza ritual, mas expressão da natureza divina exigida nos relacionamentos humanos e serviço a Deus.