Hebraico bíblico · H6903
קְבֵל
qᵉbêl
Partícula/Preposição
conforme, de acordo com
Significados
- 1.conforme, de acordo com
- 2.porque, pela razão de
- 3.portanto, por esta causa
- 4.diante de, defronte
Ocorrências na Bíblia
Tu, ó rei, estavas vendo, e eis aqui uma grande estátua; esta estátua, que era imensa, cujo esplendor era excelente, e estava em pé diante de ti; e a sua aparência era terrível.
Daniel 2:8
Respondeu o rei, e disse: Percebo muito bem que vós quereis ganhar tempo; porque vedes que o assunto me tem escapado.
Daniel 3:22
E, porque a palavra do rei era urgente, e a fornalha estava sobremaneira quente, a chama do fogo matou aqueles homens que carregaram a Sadraque, Mesaque, e Abednego.
Daniel 3:7
Portanto, no mesmo instante em que todos os povos ouviram o som da buzina, da flauta, da harpa, da sambuca, do saltério e de toda a espécie de música, prostraram-se todos os povos, nações e línguas, e adoraram a estátua de ouro que o rei Nabucodonosor tinha levantado.
Daniel 4:18
Este sonho eu, rei Nabucodonosor vi. Tu, pois, Beltessazar, dize a interpretação, porque todos os sábios do meu reino não puderam fazer-me saber a sua interpretação, mas tu podes; pois há em ti o espírito dos deuses santos.
Daniel 5:10
A rainha, por causa das palavras do rei e dos seus senhores, entrou na casa do banquete, e respondeu, dizendo: Ó rei, vive para sempre! Não te perturbem os teus pensamentos, nem se mude o teu semblante.
Daniel 5:5
Na mesma hora apareceram uns dedos de mão de homem, e escreviam, defronte do castiçal, na caiadura da parede do palácio real; e o rei via a parte da mão que estava escrevendo.
Daniel 6:22
O meu Deus enviou o seu anjo, e fechou a boca dos leões, para que não me fizessem dano, porque foi achada em mim inocência diante dele; e também contra ti, ó rei, não tenho cometido delito algum.
Nota teológica
Partícula polivalente que funciona como preposição, conjunção causal e adverbial. Estabelece relações lógicas e espaciais entre conceitos. Gramaticalmente, conecta orações, expressa causalidade, conformidade e consequência. Teologicamente, frequentemente introduz explicações para ações divinas ou humanas, permitindo ao leitor compreender a lógica subjacente aos eventos. Essencial para discernir relações de causa-efeito em narrativas bíblicas e exortações proféticas.