Hebraico bíblico · H6736
צִיר
tsîyr
Substantivo feminino
beleza
Significados
- 1.beleza
- 2.forma bela
- 3.ídolo
- 4.imagem esculpida
Ocorrências na Bíblia
Envergonhar-se-ão, e também se confundirão todos; cairão juntamente na afronta os que fabricam imagens.
Salmos 49:14
Como ovelhas são postos na sepultura; a morte se alimentará deles e os retos terão domínio sobre eles na manhã, e a sua formosura se consumirá na sepultura, a habitação deles.
Nota teológica
Refere-se à forma esculpida ou imagem moldada, primariamente ídolo. A beleza aqui é enganosa—aparência externa sem substância divina. Teologicamente crucial: contrasta beleza idólatra (baseada em obra humana, criatura) com glória de Deus. Aborda perigo de substituir adoração verdadeira por representações estéticas. Conecta com polêmica bíblica contra idolatria e alerta profético contra seducção por belos simulacros religiosos desprovidos de poder e verdade divinos.